第十章 庆祝仪式

　　第十章 庆祝仪式

　　五天以后，加拉德神父举办了庆祝仪式。

　　教堂里烛光耀眼，祭坛上摆满鲜花，清香扑鼻。年轻的圣母身穿雪白的锦袍，头顶雏菊花环，站在神龛里。她的手向前伸出，光彩夺目的黑珍珠就放在上面。

　　教堂里人头攒动，后来人们又拥出教堂大门，聚集在广场上。拉巴兹城从来没有过这样人山人海。许多外乡人从四面八方赶来，有的步行，有的骑驴骑马，甚至北面的洛雷托，南面的桑多托马都有人来；有的划船过海，来自佛密令海不知名的小岛；还有一伙身穿兔皮外衣的印第安人，来自塞拉毛利纳的荒山峡谷。这些印第安人的光临使加拉德神父大为高兴。

　　“黑珍珠创造了奇迹。”他说，“多年以来我一直想方设法开导这些人到教堂里来做礼拜，都没有成功。”

　　仪式结束后，人们把圣母像放在一个布满鲜花的木架子上，载歌载舞抬着绕广场走了两圈，然后又抬到海边去，让圣母为赛拉查船队祝福。

　　为船队祝福，这是我父亲的主意，他想让我母亲瞧瞧，黑珍珠已经得到上帝的恩宠，同时也象征“赛拉查父子珍珠行”将不断兴旺发达。

　　这就是把圣母像抬到海边去的缘故。海岸上，加拉德神父站在圣母像旁边，周围围着一大群人。海湾里，我们五条蓝色的船停在平静的水面上，条条都上了新漆，船上挂着一串串色彩缤纷的纸旗。

　　“主啊，我们祈求你保护这些船只，”加拉德神父举起双手祈祷说，“让它们顺风顺水到达采珠场，让它们平平安安归来。我们祈求你保佑‘赛拉查父子珍珠行’，他们今天使教堂获得无上的荣誉，保佑他们再找到一颗大珍珠，与他们捐赠的那颗不相上下。”

　　加拉德神父为船队祈祷完毕后，人们又抬着圣母马利亚去走街串巷。黑珍珠依然放在她手心上，因此可以让大家再观赏一次。队伍簇拥手托珍珠的圣母马利亚绕回教堂，队伍中所有的人都觉得这一天是个好日子，因为如今黑珍珠同样属于贫穷甚至一无所有的人，他们今后一生中连梦里都会记得这难忘的一天。

　　圣母像放进了神龛。我跪在圣母像前，感谢她使我找到了这颗珍珠，使这么多人分享快乐。走出教堂时，我一时不由自主想到这颗黑珍珠能买许许多多船，足足可以建立十多个船队。不过这个念头很快就消失了。

　　塞维利亚人在喊我。他站在教堂外面，穿一条紧身裤，一件皱巴巴的衬衫，敞着胸，露出胸口的刺花。

　　“嘿，老弟！今天可真了不起，跟我在波斯湾找到珍珠那天不相上下。对你那颗珍珠人家说了不少话，我也听了不少，它到底有多重？”

　　尽管我心里想，不管我把它说得多么重，到头来总是没他那颗重，但我还是如实把黑珍珠的分量告诉了他。

　　“波斯湾那颗还要重，”他说，“你想想，我卖给波斯国王那颗珍珠，你两只手去捧都捧不过来。”

　　我说了一声：“好家伙！”我自己也感到奇怪，我已经不像从前那么看待塞维利亚人了，他吹他的牛，我并不在乎，至少不是那么在乎了。现在我已经下过佛密令海，并且采了一颗大珍珠，他不能再说我什么事也没干过，也不能再说我是个胆小鬼了。“它有多重？”我问他。

　　“我忘了。”他看着自己的靴子，一下子对重量不感兴趣了，“告诉我，你那颗珍珠是不是有点儿毛病？”

　　“有毛病的话就不是我的珍珠了。”

　　塞维利亚人是个藐视一切的家伙，他说这话的言外之意就是：他加斯泼・路易斯并不相信圣母马利亚，以为圣母也是可以欺骗的。

　　“当然，这我全知道，可它到底有没有毛病？”他说。

　　“没有。”

　　“一点儿小小的毛病也没有？”

　　“没有。”

　　“是溜圆的？”

　　“是的。”

　　“溜圆又不带瑕疵，还重六十多克拉，这样一颗珍珠值……”他从牙缝里挤出这几个字眼，然后又压低声音说：“我听说你是在匹捷林克找到的。”

　　“差不离。”我说。

　　他再逼我也不说了，于是我们握握手，分开了。我往家里走。夜幕正在降临，我拖着脚步快到家门口时，一个影子从暗处出来，叫着我的名字，那是罗尚，住在礁湖的老印第安人。

　　“你喜欢今天的庆祝活动吗？”我问他。

　　他没有马上说话，后来开了口也没有回答我的问题。

　　“我看见了马利亚和那颗珍珠，”他说，“我看见他们穿过广场，穿过街道，到海边去，我听见人人都在唱歌。”他伸出一只手搭在我肩膀上，“你还是个孩子，有许多事情你还不懂，所以我必须告诉你。这颗珍珠不属于圣母马利亚，不属于教堂，也不属于那些唱歌的人，它是‘恶魔鱼’的，总有一天它会来把珍珠要回去。这一点我要严肃警告你。”

　　我刚想开口，可是老印第安人不愿多谈，已经转过身去，消失在黑暗之中。我也没有去顾他，直到第二天早上，父亲和我走到海滩去，才又提到了他。

　　“罗尚肯不肯让我到他的礁湖里去寻找珍珠？”父亲问道。

　　“他不会肯的，我也不想去求他。”

　　“到赛拉尔佛去采珠路程太远，”父亲说，“上次去那里也没捞到几颗，尽管跟别处相比还算不错。要是在礁湖里，我们说不定还能找到一颗黑珍珠那样的宝贝。”

　　我把昨天晚上与老印第安人相遇以及他说的话告诉了父亲。

　　“罗尚这个印第安人有些疯疯癫癫的。”父亲说。

　　“疯也好，不疯也好，”我说，“礁湖是他的，他不会让你到那里去潜水的。”