第7章 沃尔特就要离开家了
- 2016-07-07 10:47
- 壁炉山庄的安妮
- 作者:露西·蒙格玛丽
- 来源:网络
“他会有很多的伙伴……他不会感到孤单的。我们家有四个孩子,而且我的侄子侄女从蒙特利尔也来我们家了。他会玩得乐不思蜀的。”
高大、丰满、开朗的帕克医生太太满脸笑容地看着沃尔特,而沃尔特也报以微笑,但却有点儿冷淡。虽然帕克太太总是开心地笑着,但是沃尔特并不十分确定自己是否喜欢她。不知怎么的,他感觉她笑得太过了。他很喜欢帕克医生。至于“我们家的四个孩子”和来自蒙特利尔的侄儿侄女,沃尔特一个也没见过。帕克医生住在罗布里奇,离溪谷村有十公里远。虽然帕克夫妇和布里兹夫妇经常往来,但沃尔特从来没有去过罗布里奇。帕克医生和爸爸是好朋友,但是沃尔特时常都感觉到,妈妈和帕克太太并不那么投机。沃尔特虽然才六岁,但是安妮清楚,他比别的孩子更具有洞察力。
而且,沃尔特也并不十分确定自己是否真的想去罗布里奇。去某些地方作拜访是非常开心的。如果现在能去安维利……啊,那真是太棒了!和肯尼斯·福德在梦中小屋过夜也很愉快——不过那不叫真正的拜访,因为对于壁炉山庄这帮小家伙来说,梦中小屋似乎就是他们的第二个家。而去罗布里奇住两个星期,待在一群陌生人中间,那是完全不一样的感受。但不管怎样,这好像已成定局。这其中一定有什么原因,沃尔特能感觉到,但并不明白究竟是为什么,不过爸爸和妈妈对这样的安排好像很满意。他们是不是想抛弃他们所有的孩子?沃尔特感到既难过又不安。杰姆已经走了,两天前被送到安维利去了。而且他还听见苏珊在神神秘秘说什么“等时候一到,就把双胞胎送到马歇尔·艾略特太太那儿去”这样的话。要等什么时候?玛丽·玛利亚姑妈看起来对什么事情都非常担心,大家都知道她“希望事情能够圆满结束”。她希望什么事情圆满结束?沃尔特一无所知。壁炉山庄弥漫着一种怪异的气氛。
“我明天就送他过去。”吉尔伯特说。
“孩子们期待着他的到来。”帕克太太说。
“你太好了,真的。”安妮说。
“这样做真是太好不过了,毫无疑问。”苏珊在厨房里对小虾米悄悄说。
“帕克太太真是个热心肠,愿意帮我们照顾沃尔特,安妮伊,”当帕克夫妇走后,玛丽·玛利亚姑妈说,“她告诉我说,她特别喜欢沃尔特。有些人的喜好多么奇怪啊,对吧?好了,也许从现在起,我至少两个星期就不用担心进浴室时会踩上死鱼了。”
“死鱼?姑妈!你该不会是说……”
“我说的千真万确,安妮伊。我从来不说假话。就是死鱼!你曾经光着脚踩到过死鱼吗?”
“没——有,但是这……”
“沃尔特昨天傍晚抓到了一条鳟鱼,把它放进浴缸里,以免它死了,亲爱的医生太太,”苏珊快活地说,“要是它乖乖地待在浴缸里就没事的,可不知为什么,它夜里跳了出来,就死掉了。当然,如果有人光着脚走来走去的……”
“我给自己立过一条规定,就是永远不要和任何人吵架。”玛丽·玛利亚姑妈说,起身离开了房间。
“我下定决心,不管她说什么我都不会生气的,亲爱的医生太太。”苏珊说。
“哦,苏珊,姑妈确实弄得我有点儿神经紧张……当然事情都过去了,也就不必太介意了。再说,踩在死鱼上的确很不好受……”
“死鱼不是比活鱼更好吗,妈咪?死鱼是不会乱动的。”黛说。
童言无忌,说得却很在理,让壁炉山庄的女主人和女佣都咯咯笑起来。
于是这件事就这样过去了。不过那天晚上,安妮担忧地对吉尔伯特说,不知道沃尔特在罗布里奇会不会很开心。
“他太过敏感,而且想象力很丰富。”她忧心忡忡地说。
“这样更好啊,”吉尔伯特借用苏珊的话来说,这天他接生了三个孩子,累得要命,“唉,安妮,我觉得这个孩子有些胆小,到了晚上连上楼都怕。让他在帕克家待上几天对他很有好处。等他回家时可能就大不一样了。”
安妮没再多说什么。毫无疑问,吉尔伯特是对的。没有了杰姆,沃尔特会倍加孤单,那更需要大人多加留心;而想想当时生雪莱的时候,家里真是乱得一团糟。送走沃尔特可以减轻苏珊的负担,因为她既要忙家里的家务,还得忍受玛丽·玛利亚姑妈,她本来说住两个星期,而现在已经住四个星期了。
沃尔特躺在床上,但根本睡不着觉,他想摆脱掉明天就要离开家的念头,可这个念头老是纠缠着他,于是他到幻想的王国去自由翱翔。沃尔特有着丰富的想象力。比如墙上有一幅白色骏马的画,他就可以把它活灵活现地想象出来,他会骑着马在时间和空间中尽情驰骋。夜幕正在降临……夜晚就像是一个长着蝙蝠翅膀的又高又黑的天使,他就住在南边山上安德鲁·泰勒家的森林里。有时候沃尔特会欢迎她的到来——而有时候他把这位天使想得太逼真了,甚至有些害怕她。沃尔特翱翔在自己的小天地中,对每件事物都赋予了独特的个性,并有着戏剧化的言行——风会在晚上给他讲故事,霜会损坏花园的花儿,露水会像珍珠般悄悄从叶子上滑落下去……如果他能爬上远方那座紫色的小山,他肯定可以抓住月亮。从海面升起的迷雾、变幻莫测而又亘古不变的海洋、黑暗而神秘的潮水,对于沃尔特来说,它们都富有生命和活力。壁炉山庄、空谷、枫树林、湿地和港口海岸,到处都充满了小精灵、水藻怪、树精、美人鱼和小怪兽。书房里那个从巴黎买的黑猫塑像就像是一个巫婆,到了晚上就会复活过来,变得无比巨大,在房子里逡巡觅食。沃尔特想到这儿,赶紧把头埋进被子里,吓得簌簌发抖。他总是被他自己丰富的想象吓得大惊失色。
也许玛丽·玛利亚姑妈对沃尔特的评价很正确,她说他是个“太过敏感的神经质”的孩子,不过苏珊对她的说法不屑一顾。人们都说住在上溪谷村的凯蒂·麦克格雷格婶婶开了“天眼”,也许是真的,她有一次仔细察看了沃尔特那双长睫毛的深灰色眼睛,说他“在年幼的身体里有一个苍老的灵魂”。也许就是因为有了那个苍老的灵魂,所以他年幼的大脑总是懂很多很多事。
早上妈妈告诉沃尔特,吃过晚餐爸爸就送他去罗布里奇。他什么也没有说。但是到了晚餐时候,他的心里涌起一阵说不出的情愫,眼眶里的泪水模糊了他的视线,他赶紧闭上眼睛,希望能把眼泪藏起来。但是眼泪还是不争气地掉下来了。
“你该不会哭吧,沃尔特?”玛丽·玛利亚姑妈说,她的语气听起来就像是六岁的小孩如果还要哭,那简直是一辈子都洗刷不掉的耻辱,“我真瞧不起爱哭的孩子。你怎么不吃肉?”
“都是肥肉,”沃尔特勇敢地眨了眨眼睛,眼泪顺着脸颊流下来,但他不敢抬起头来,“我不喜欢吃肥肉。”
“我还是个小孩的时候,”玛丽·玛利亚姑妈说,“从来都不允许挑肥拣瘦的。嗯,也许帕克医生太太会纠正你的一些想法。她娘家是温特家,我想——或者是克拉克家?不对,她一定是坎贝尔家的。温特家和坎贝尔家都是同样的风格,他们最不能容忍那些胡说八道的东西。”
“哦,玛丽·玛利亚姑妈,沃尔特就要去罗布里奇了,求你别把他吓着了。”安妮的眼睛里闪过有点儿恼怒的火花。
“对不起,安妮伊,”玛丽·玛利亚姑妈非常谦卑地说,“我当然应该牢牢记住,我没有任何权利管教你的孩子。”
“装模作样。”苏珊去厨房拿甜食——就是沃尔特最喜欢吃的女王布丁时,低声骂道。
安妮觉得非常内疚。吉尔伯特刚才瞥了她一眼,带着点责备的意味,好像在暗示,她应该耐心地对待一位孤独可怜的老妇人。
不过吉尔伯特自己也觉得有点儿不高兴。大家都知道,整整一个夏天他都忙得要命,玛丽·玛利亚姑妈的到来又给他添了不少乱子,尽管他嘴上没有说出来。安妮已经决定,到了秋天,如果一切顺利的话,她要打发吉尔伯特去新斯科舍休养一个月,不管他愿不愿意,都得去。
“这茶怎么样?”她有些愧疚地问玛丽·玛利亚姑妈。
玛丽·玛利亚抿抿嘴。
“太淡了。不过这无所谓。又有谁会在乎一个可怜的老女人的茶是否合口味呢?不管怎样,总有人会认为我是个好客人的。”
不管玛丽·玛利亚姑妈这两句话之间有什么联系,安妮都觉得无法承受。她的脸色变得惨白。
“我想我得上楼去躺一会儿,”她从桌边站起来,有些虚弱地说,“而且我想,吉尔伯特……也许你最好别在罗布里奇待太久了……还有,要记着给卡森小姐打个电话。”
她非常随意而匆忙地吻别沃尔特——好像她心里完全没有想着他。沃尔特忍住没有哭。玛丽·玛利亚姑妈亲了亲他的前额——沃尔特讨厌别人把他的前额亲得湿漉漉的。姑妈对他说:“到了罗布里奇要注意用餐礼仪,沃尔特。别吃得太多了。要是你不乖,黑巨人会带着一个黑色的大口袋,把淘气的孩子装进口袋里带走。”
那时候吉尔伯特正好出去了,他去给马儿灰汤姆套上马具,也许他没有听到这样的话。他和安妮始终秉持着相同的理念——从来不准许用这样的话去吓唬他们的孩子,当然,他们也不允许别人这么做。苏珊正在清理桌子,她听到了这样的话,气得咬牙切齿,恨不得给玛丽·玛利亚姑妈的头上扣上一个肉汤盆子。而玛丽·玛利亚姑妈却浑然不知。
Www.xiaoshUotxt.cOm{T}{xt}{小}{说}{天}{堂