第9章 呼叫东南西北
- 2016-06-14 10:18
- 森林报
- 作者:维·比安基
- 来源:网络
注意!注意!
我们是《森林报》编辑部。
今天是3月21日,春分。我们今天举行一次全国无线电通报行动。
请注意!请东南西北各地都来参加。
请注意!请苔原、原始森林、草原、山岳、海洋、沙漠都来参加。
请报告你们那里的近况。
回应!回应!
来自北极的回应
今天,我们这儿洋溢着节日的喜庆——一个非常漫长的冬天终于过去了,太阳头一次露出了笑颜!
第一天,海面上只露出了太阳的头顶。几分钟后太阳就缩回去了。
两天以后,太阳露出了半张脸儿。
又过了两天,太阳才从海洋里钻出来。
现在我们总算可以享有一个短短的白天了。尽管一个小时后天就会变黑,可是这又算什么呢——反正越来越多的白昼正向我们走来:明天,白昼会再长些;后天,白昼会更长些。
厚厚的冰雪还覆盖着我们的海洋和陆地。白熊在它们的冰穴里睡得正开心。到处都找不到绿芽,不见飞鸟的踪影,只有严寒的风雪天气。
来自中亚细亚的回应
我们已经把马铃薯种上了,现在开始种棉花。这儿的太阳火辣辣的,街道的路面上被烤出一层浮尘。桃树、梨树、苹果树正忙着开花。扁桃、杏树、白头翁还有风信子的花都凋谢了。我们也开始营造防护林带了。
飞到我们这儿过冬的乌鸦、秃鼻乌鸦和云雀都飞回北方了。而在我们这儿消夏的家燕、白肚皮的雨燕等都飞来了。红色的野鸭在树洞、土洞里孵出了小野鸭。这些小家伙们已跳出洞,在水里游泳了。
来自远东的回应
我们这儿的狗已从冬眠中醒过来了。
是的,是的,你并没有听错——我说的确实是狗,不是熊、土拨鼠,也不是獾。
你以为狗都不会冬眠吧?可是我们这儿的狗就冬眠呢。
我们这儿有一种个子比狐狸还小的野狗,短短的腿,一身又密又长的棕色的毛甚至把耳朵都遮住了。冬天来临时,它就像獾一样钻到洞里睡大觉了。现在它苏醒后就开始抓老鼠和鱼吃。
它的名字是浣熊狗,因为它长得特别像美洲的一种小型熊——浣熊[1]。
南部沿海的人们已经开始捕捉比目鱼——一种扁扁的鱼。而乌苏里边区的原始丛林里,已经有小老虎出世了,此时它们已经能睁眼了。
我们每天守在这里等着回游鱼类的到来,它们每年都从远方的海洋游到我们这儿来产卵。
[1] 浣熊产自北美洲,因为它吃东西前,总要把食物放到水里浣洗,所以叫做浣熊。
来自乌克兰西部的回应
此时我们正在播种小麦。
飞去南非洲过冬的白鹳(guàn)回来了。我们欢迎它们住在我们的房顶上,所以就搬来了一些重的旧车轮搁到房顶上供它们筑窠。
这不现在白鹳正把衔来的粗细不等的树枝放到车轮上,开始搭建窠了。
因为金黄色的蜂虎鸟飞来了,所以我们的养蜂人慌张了。这种小鸟儿仪态文雅,羽毛很漂亮,可是它们就喜欢吃蜜蜂。
来自亚马尔半岛苔原的回应
我们这儿还是严寒的冬天呢,春天的气息一点儿都没有。
驯鹿们正在用蹄子扒开积雪,捣破冰块,觅食青苔。
乌鸦就要飞回来了!每年的4月7日,我们都要庆祝“乌思嘉——亚烈”节,即“乌鸦节”。乌鸦飞来的那天被我们视为春天的开始,就跟你们把秃嘴乌鸦飞回来的那天当成春天的开始一样。我们这儿可没有秃嘴乌鸦啊。
来自诺沃西比尔斯克原始森林的回应
我们这儿的情况跟你们那里差不多啊,都是原始林带,有成片针叶林以及混成林。这样的原始林带横亘我们的国土。
白嘴鸦只有在夏天才会出现在我们这儿。我们春天是从寒鸦飞回来的那天开始的——寒鸦一到冬天就飞走了,但是它们每年春天都会最先飞回来。
春天一到,我们这儿的天气马上就暖和了,春天这么短,来去匆匆啊。
来自外贝加尔草原的回应
粗脖子的羚羊离开我们去南方了——它们向南方的蒙古走去了。
积雪初融的那几天,对它们来说是灾祸降临的日子。白天融化的雪水在冷冷的夜里又冻成了冰。这时平坦的草原就变成了溜冰场。此时它们光滑的蹄子在冰上滑啊滑,四只蹄子滑向四个方向。
而羚羊是完全靠那四条追风腿活命的啊!
在这个春寒时节,不知道有多少可怜的羚羊会被狼还有其他猛兽吃掉!
来自高加索山区的回应
在我们这儿,春天是从低处走到高处的,一步一步地赶走冬天。
山顶上大雪纷飞,山下的谷地却飘着细雨;小溪向前奔流着,春潮第一次在涌动着。河水猛涨而漫上了河岸。湍急的浑浊河水一泻千里,夹杂着一路冲刷下来的东西奔向大海。
山下的谷地里鲜花盛开,树叶舒展。在阳光明媚的暖暖的南山坡,一片片绿茵一天天向山顶蔓延着。
鸟儿、啮齿类和食草类,都跟着绿草向山顶上移去、爬去。牡鹿啊、牝鹿啊、兔子啊、野绵羊啊、野山羊什么的,也跑向了山顶。而狼啊,狐狸啊,森林野猫呀啊,甚至人都防着的雪豹什么的,也跟着它们往山上去了。
寒冬躲到了山顶。春天跟在冬天的屁股后面穷追不舍,一切生物也紧随着春天的脚步上山了。
来自北冰洋的回应
冰块和冰山在洋面上向我们这儿漂过来。有一些两肋呈黑色的浅灰色海兽躺在冰面上。它们是格陵兰海豹,它们将在这寒冷的冰上生下毛茸茸、白亮亮,有黑鼻头和黑眼睛的小海豹。
刚生下来的小海豹要在冰上躺好多日子,因为它们还不会游泳啊!
黑脸、黑腰的老雄海豹此时也爬上冰了。它们褪下自己那又短又硬的淡黄色的毛。在换完毛以前,它们也得在冰上漂流一段时间。
看啊,侦察人员们乘飞机在海洋上空盘旋着——他们需要查清冰原的哪些地方还有携带着小海豹的雌海豹;哪些地方躺着换毛的雄海豹。
侦察完情况以后,他们就飞回去报告船长,说哪儿是海豹的聚集地——那些海豹躺在一起,把它们身下的冰面遮得严严实实的。
不久后,一艘载了许多猎手的特备轮船,穿过一片片冰原向那里驶去——他们要去猎取那些海豹。
来自黑海的回应
我们本地没有海豹,很少有人能见到这种海兽。它会从水中露出一长达3米的乌黑脊背,然后又不见踪影了。有一只从地中海来的海豹,它经过博斯普鲁斯海峡,一个很偶然的机会,它就游到我们这儿了。
不过,其他种类的野兽活跃在我们这儿——比如活泼的海豚。现在的巴统城附近一带,人们正在紧张地猎取海豚。
猎手们乘着小汽艇到海上巡游,仔细观察陆续从四处飞来的海鸥又飞去哪里。它们在哪里群聚,一准是因为有一切小鱼游荡在哪里,而海豚也一准会去那里。
海豚非常喜欢玩耍:它们在水上翻滚着嬉戏,就像马儿在草地上打滚似的,有时它们还会一只接一只的从水里跳出来,在半空中快乐地翻跟头。不过,这时可不能到跟前开枪——它们逃得很快。要在它们大吃的地方开枪打它们。在这种时刻,把小艇停在离海豚10~15米的地方就行,要手疾眼快,及时开枪,打中后立刻把它拖上船,不然的话死海豚就会沉入海底。
来自里海的回应
里海北部有冰原,所以在冰原上能看到很多海豹的窝。
不过,我们这儿的那些雪白小海豹已长大了,连毛都换了:先是变成深灰色,然后又变成棕灰色。海豹妈妈越来越少从圆圆的冰窟窿里钻出来了——它们快要给小海豹们断奶了。
海豹妈妈们也在换毛了。它们游到其他冰块上去——和躺在那里的一群群的雄海豹一起换新衣服。它们身下的冰已经融化了。所以只能爬到岸上,躺在沙洲或是浅沙滩上,继续换毛。
我们这儿回游类的鱼有里海鲱鱼、鲟鱼、白鲟鱼等。它们从大海各处聚集在一起,组成一支密密麻麻的大队伍,游向伏尔加河、乌拉尔河河口一带。它们在那里安家,一直等到这几条河流解冻。
到那时,它们就要成群结队地到处奔走了——争先恐后地逆流冲向上游,急忙赶去产卵,那里也曾经是他们出生的地方。那些地方都远在北方,在上面提到的几条河流里,以及那些河流的小支流里。
沿着这些河流及其支流,渔民们布下渔网,等着捕捞这些归心似箭的鱼儿。
来自波罗的海的回应
我们这儿的渔民也做好去捕小鳁(wēn)鱼、小鲱(fēi)鱼和鳘(mǐn)鱼的准备了。守候在芬兰湾和里加湾的人们,一等到冰雪融化,就要开始抓鲑鱼、胡瓜鱼和白鱼了。
我们这儿的海港已经相继解冻,一只只轮船开出海湾,踏上远航的征程。
也有来自世界各国的船向我们这儿驶来。冬天就要走了,波罗的海的良辰吉日要来了。
来自中亚细亚沙漠的回应
我们这儿的春天喜气洋洋的。今年总下雨了,此时还不到热的时候。到处长着鲜嫩的小草,偶尔连沙地里也能冒出小草。真不知道为什么今年的草长得这么茂盛。
灌木上长满了绿叶。沉睡了一个冬天的动物从地下钻出来了。屎壳郎、象鼻虫什么的也出来混了;亮亮的吉丁虫挤满了灌木丛。蜥蜴啊、蛇啊、乌龟啊、土拨鼠啊、跳鼠啊,也都爬出了深深的洞穴。
一队队的大黑兀鹰,下山来捉乌龟吃。它们会用自己那又弯又长的嘴,从龟壳里啄出乌龟肉来吃。
春天的客人纷纷飞过来了——小巧的沙漠莺,爱跳舞的鹟(wēng),云雀家族:鞑靼(dá dá)大云雀、亚细亚小云雀、黑云雀、白翅云雀、带冠毛的云雀。它们的歌声飘满了天空。
在温暖明媚的春天,连沙漠也有一番生机勃勃的气象——沙漠里孕育了多少生命呀!
我们和全国各地的无线电通报到此结束了。下一次通报将于6月22日举行。