第四章 几乎是个奇迹

　　小幽灵很伤心，在随后的几天夜里经常垂头丧气。在经历了挫折之后，他不再相信能有机会在白天看到这个世界了。然而，谁都知道，往往在最没有指望的时候 愿望却反而会实现。

　　自从和乌乎·舒乎谈过之后，又过去了将近一个星期。

　　市政厅的大钟又一次敲了十二下，像往常一样，小幽灵在最后一声钟响时醒来了。他揉揉眼睛驱除了睡意，又伸伸懒腰，就像已习惯的那样。然后，他钻出箱子，头碰上了蜘蛛网，不得不打了个喷嚏，随后摇着他的钥匙串从烟囱后面飘然而出。

　　可是，嗬!阁楼今天看上去怎么大变样了!它怎么比平常明亮得多，也宽敞得多了?

　　在瓦片之间的缝隙里，闪烁着金色的月光，真舒服。

　　金色的月光?

　　月光是银色的，有时带一点淡蓝色……怎么会是金色?

　　“如果这不是月光，”小幽灵寻思，“那么是什么呢?”

　　他飘到最近的一扇天窗那儿，想往外面瞅一眼——可是，他马上就吓得朝后一缩，闭上了眼睛。外面异样的光线是那么刺眼，小幽灵不得不慢慢地适应。他小心地眯着眼睛从窗口往外觑，过了好一会儿，才完全睁开眼睛，真的能够看了。

　　“啊!”他高声叫道，惊讶不已。

　　今天，这世界是多么明亮!是多么五彩缤纷!

　　小幽灵原来一直以为，树木是黑色的，房顶是灰色的。现在他才发现，树木实际是绿色的，房顶是红色的。每一样东西都有其特别的颜色!门和窗框被漆成褐色，住宅里的窗帘有五颜六色的图案。在古堡的院子里铺着黄色的砾石，围墙上的草丛闪烁着翠绿色，西塔楼上飘扬着一面带红条和金条的旗帜。在这一切之上，是夏季壮丽的蔚蓝色天空，澄彻明媚，还有几朵白云飘过，渺小而悠远，就像大海上的几只小渔船。

　　“好极了，太棒了!”小幽灵欢呼道，伴着无法摆脱的惊讶。

　　过了一些时候，他才明白到底发生了什么事。

　　“我真的在白天醒来了?”他揉揉眼睛，捏捏自己的鼻子一真的，不是在做梦!

　　“是白天，大白天!”小幽灵叫道，高兴得不得了。

　　他不知道为什么正好在今天实现了自己的愿望。也许是出现了一个奇迹?有谁有够说出……

　　不过，小幽灵对此无所谓。

　　“重要的事情是，”他想，“我终于能够在白天看到这个世界了!现在就开始吧，我要抓紧时间，我要在猫头鹰岩上更仔细地观赏观赏!”