法尔是清白的(3)

　　有那么一会儿，精灵们谁都没作声。法尔的话正中靶心。

　　“非常接近，”鲁特承认说，“好吧，弗利，让这个泥人小子快点进入状况。”

　　LEP顾问弗利从LEP的中心服务器调出了一个文件。一系列《新闻联播》短片出现在等离子显示屏上。报道人是个中年矮精灵，前额的一缕头发修成了火奴鲁鲁浪花式的发型。

　　“在黑文市中心，”报道人以低沉的声音说，“LEP又查获了一起走私案件。走私品是好莱坞镭射光碟，估计其市价为五百盎司黄金，巴克尔地精三合会是嫌疑目标。”

　　“事情变糟了！”鲁特阴着脸说。

　　阿特米斯微笑着：“变糟了？”

　　报道人又出现在屏幕上。这次他身后是一个着了火的仓库，滚滚火流正从窗口涌出。他前额的那缕头发看起来都有点烧焦了。

　　“今晚巴克尔纵火焚烧了科比实验室的一个仓库，借此向东海岸申明自己的权利。显然那个拥有金手指的小仙子拒绝向三合会支付保护费。”

　　烈火换成了另一幅新闻画面，这次出现在屏幕上的是一群愤怒的民众。

　　“今天警察局外面发生了冲突，民众对LEP一直没能解决地精问题表示抗议。许多古老的商行因为巴克尔的勒索而破产。受骚扰最重的是科比实验室，单在上个月里，它就遭受了六次破坏。”

　　弗利定格了画面。画面上的民众看起来并不开心。

　　“有件事得让你知道，法尔，那就是——地精都是傻瓜。我并不是在侮辱他们，这点是经过科学证明的，他们的大脑不比耗子的大。”

　　阿特米斯点点头：“那么是谁把他们组织起来的？”

　　鲁特咬碎了雪茄：“我们不知道。但是事情现在很糟糕。巴克尔的活动已经从小规模犯罪演化成了针对警方的全面战争。昨晚我们截获了一批从地面上运来的电池。这些电池被用在早已禁止使用的软头激光枪上——为它们提供电能。”

　　“于是肖特队长认为我是这桩交易的幕后主使人？”

　　“这能怪我吗？”荷莉咕哝着说。

　　阿特米斯无视她的评论，继续说：“你们怎么知道地精不是从批发商那里偷来的电池？毕竟很少人会对电池做什么防护措施。”

　　弗利哧哧笑了起来：“不，我想你还不理解地精们到底有多蠢。我给你举个例子吧。有个巴克尔的大头目，这人是地精里面顶尖的精灵了，这家伙被逮捕的原因是他在使用一张伪造的信用证①时，居然签上了自己的名字。不管这事幕后是谁主使，肯定需要一个人类做接头人，这样才能确保生意不会搞砸。”

　　“所以你想让我找出这个人类接头人是谁，”阿特米斯说，“最重要的是，他到底知道多少。”

　　阿特米斯一边说，脑子一边飞速转动着。他可以利用这种形势为自己谋些好处。在与黑手党党徒谈判时，精灵族的魔力会成为有用的王牌。一个计划在他脑中播下种子，并迅速生根发芽，长成了枝繁叶茂的大树。

　　鲁特犹豫地点点头：“是这样的。我不能冒险把LEP侦察队的警官派到地面上去。谁知道那些地精是在和什么样的科技力量做交易。我的手下可能会掉进陷阱的。但是身为人类，你们两个就可以参与进去。”

　　“巴特勒参与进去？”阿特米斯微笑着说，“我怀疑这点。”

　　“至少他没有四条腿，也没尾巴。”弗利评论说。

　　“有道理。毫无疑问，如果真有人能活着追捕到那个和你们那些流氓做交易的商人，这个人肯定会是巴特勒，但是……”

　　果然来了！荷莉心想，阿特米斯•法尔不白干活。

　　“但是？”鲁特问道。

　　“但是，如果你需要我的帮助，我也需要回报。”

　　“到底要什么？”鲁特警惕地问。

　　“我需要你们送我到俄罗斯去，”阿特米斯回答说，“确切来说是到北极圈去。而且我还需要你们帮我救个人。”

　　鲁特皱起了眉头：“俄罗斯北部对我们来说不是个好去处。我们在那儿无法隐形，因为有辐射。”

　　“我的条件就是这些，”阿特米斯说，“我要救的人是我父亲。就我掌握的资料，时间已经不多了，所以我真的没时间和人谈判。”

　　这个人类男孩听起来很真诚，就连荷莉的心也在一刹那间软了下来。但你是永远都看不透阿特米斯•法尔的——这一切可能只是另一个阴谋的一部分。

　　鲁特作出了决策。

　　“成交！”他伸出手。

　　他们握了手，这是精灵和人类在握手——历史性的时刻。

　　“好，”鲁特说，“弗利，现在弄醒那个大个子，然后对地精的那艘飞船做一次快速、系统的检查。”

　　“我呢？”荷莉问，“我回监视岗位上去吗？”

　　如果鲁特不是司令官，他可能已经忍不住要笑出来了，“不，队长，你是我们最好的飞船驾驶员。你得到巴黎去。”