两种鸟，孝与不孝

　　很久很久以前，麻雀的母亲身患重病，说是随时都有可能死掉。

　　「呀，这可糟了！」孝顺的麻雀的儿子穿着平时穿的衣服慌慌张张就赶到母亲的地方。

　　由于是工作途中赶来的，所以脸上还沾满了泥巴。

　　但是，母亲看到儿子精神奕奕，很高兴「谢谢你来到我身边」，就连奄奄一息的病都治愈了。

　　神知道了这件事后很感动。「从今往后，除了虫子，也让它像人一样吃点米吧」就这样允许了麻雀吃米。

　　而且，也允许了它能生活在人类附近。

　　又一次，啄木鸟的母亲也身患重病，说是随时都可能会死去。

　　可是，不孝的啄木鸟女儿却想着（呼，是这样啊。可是，现在还没有死啊，没必要紧张嘛。与此相比，更重要的是附近的鸟儿会来慰问，我要趁这机会向大家展示我的美丽之处）

　　啄木鸟的女儿化了比平常更精致的妆，穿了最好的衣服就出门了。

　　可是，可怜的是母亲没能等来女儿就死了。

　　神知道了这件事后勃然大怒。「把自己看的比母亲更重要，真是个很过分的女儿啊」

　　作为惩罚，神只让啄木鸟吃树里的虫子。

　　听说就是这个原因，麻雀现在能自由地到处飞，也能吃美味的米。

　　可是，啄木鸟却不能飞出山里，只能在树上开洞吃虫子。