《魔法小女巫4之海滩历险》第五章（1）

　　第五章

　　米儿总是会蹑手蹑脚地溜到厨房去看看被抛弃的小猫咪特比。可是，厨房里总是人来人往，不是厨师就是上菜的服务员。直到现在，米儿只有一次机会看到了特比，它看上去瘦了好多，就像是被一大群虫子叮过一样垂头丧气，可怜巴巴地待在昏暗角落里一个大碗橱的顶上。每次有人看到米儿都会把她赶走。

　　冷酷谷的度假日眼看着越来越近了。在全班同学的热切盼望下，哈德小姐终于在一个早上把一大盒泳衣带了过来。

　　可当哈德小姐亮起一件泳衣展示给大家时，所有人的热情顿时被浇灭了。这哪是泳衣啊，简直就是一件维多利亚风格的老式浴衣，依然是黑灰色的条纹，袖子长到手肘，裤子遮住膝盖。校徽上黄色月亮背景下的黑猫，清晰地绣在了胸前。更让孩子们大失所望的是，还搭配了一个紧紧勒住脑袋的黑色泳帽。

　　哈德小姐眯着眼睛环顾房间的每一个角落。

　　“好吧，姑娘们。”她冷冷地说道，“我本以为你们的反应会稍微热情一些。为了让你们有一套完美的泳装，校长可是花了不少心思。而且，她本人已决定和我们一起去度假，很令人振奋，不是吗？所以，这堂课剩下的时间，就让我们一起为卡琪小姐制作答谢卡片，感谢她为我们准备了如此精美的泳衣。”

　　大家的心情非常沮丧，一阵沉闷和压抑后，紧接着，就是打开桌盖找彩色铅笔的声音。

　　那天晚上，二年级的小女巫们在换上睡衣前，都躲在洗漱间里，试穿了自己的“游泳制服”。米儿的那件实在太大了，松松垮垮的。玛伍德的又太紧了，校徽在胸前被撑得很大。不必说，伊瑟尔的非常合身，看上去精神极了。

　　“我在就读的第一所学校里，就已经得到了四座游泳奖杯。”伊瑟尔得意洋洋地炫耀着，“我们那儿有个特别大的游泳池，无论是跳水、救生、接力，还是扫帚滑水，我都是冠军！”