很多年以前,那时我的钱包瘪瘪的,陆地上看来没什么好混得了,干脆下海吧,去在我们这个世界上占绝对面积的大海里逛逛吧! 这已是我惟一的去处了。 每当我心烦气躁、肝火直升....
几件衣服充作行囊,我便动了身。 远离曼哈顿,奔到新贝德福,没赶上开往南塔开特的邮船,只得等下星期一了。 这是一个星期六,12月的一个星期六,看来注定要无聊地度过一个周末....
黑漆漆的门道里,倾斜着几块老式的壁板,迎面的墙上,是一幅巨大的油画。烟熏火燎、尘埋土封,在几道斜射进来的微光的帮助下,才勉强可以分辨那上面那些大大小小的一陰一影与....
天微微亮时,我醒了,发现魁魁格的一只胳膊很亲一昵地搭在我身上。如果别人看见了,肯定以为我是他妻子! 他的胳膊上奇形怪状的花纹与身一子底下这上百块碎布头缀成的被单很是....
起一床一穿衣,洗漱完毕,我走下楼去。心情甚至有些愉快地向科芬道了早安。尽避这家伙昨天跟我开了个不大不小的玩笑。 酒吧里已经聚了很多人了,住店的客人都来了。昨天没来得....
魁魁格在文明社会的街头一定是引人注目的,可在新贝德福,像他那样奇形怪状的人竟随处可见。 这在任何一个大码头也许都是常事儿,即使在百老汇,也常有地中海的水手冲撞胆小的....
新贝德福有个捕鲸者的教堂,就要扬帆远航的捕鲸者们在礼拜天的时候都要到这个教堂来,我也不例外。 雪雨飘然而至,我裹上我那件熊皮外套,走进了雨雪之中的教堂。 教堂里有几....
突然,教堂的门开了,雨雪之中走进一位身高体健、德高龄华的老人来。 他就是为捕鲸者深一爱一的梅普尔神甫,年轻时当过水手和标槍手,后来投身教会事业。 梅普尔神甫的脸上有....
梅普尔神甫站起来,用一种谦和的长者口气,不紧不慢地下着命令: “请右舷的靠向左舷,左舷的靠向右舷,大家各就其位!” 挪凳子的声音、鞋与地的磨一擦声、衣服的窸窸窣窣声....
从教堂回到旅店,看见魁魁格正坐在屋子里。 他坐在炉火前,双脚搭在凳子上,两手捧着那个小偶像,用一把小刀轻轻地刮着偶像的鼻子,嘴里哼着他异教徒的歌。 见我进来,他立刻....