第一章 静水小镇 九月末的一个午后，静水小镇显得舒适宜人。油漆匠波普先生正在收工回家的路上。 他扛着水桶、梯子、木板，真是举步维艰，身上还 东一块、西一块地溅满了油漆和....
第二章 空中之声 这天晚上，把两个小鬼打发上床以后，波普夫妇总算可以安顿下来，准备过个漫长宁静的夜晚了。傲足街四百三十二号的客厅整齐干净，与静水镇其他住户的客厅并没....
第三章 意外礼物 那天夜里，一半是由于伟大的杜雷克上将通过收音机对他空中喊话，一半是由于对上将所传达给他的信息充满好奇，波普先生辗转反侧，难以成眠，迫不及待地想知道....
第四章 库克上校 “叫谁库克上校啊？”波普太太悄悄走进来，根本没有听到她的脚步声。 “哦，就是这只企鹅嘛。”波普先生回答道，“我们想用库克上校的大名为他命名，他是一位....
第五章 麻烦上门 翌日，对于傲足街四百三十二号来说可真是多事之秋。先是冰箱服务部的服务员，然后是警察，接下来又是饲养执照的问题。 库克上校待在孩子们的房间里，看着珍妮....
第六章 执照风波 这样，在警察来到后门之前，库克已能轻松自如地进出冰箱了，就好像他这辈子曾经在里头住过似的。 首先发现警察的是两个小鬼。 “看哪，爸爸，”比尔叫道，“后....
第七章 库克筑巢 珍妮和比尔恋恋不舍地丢下库克上校去上学了，波普太太则还 在厨房里忙着煮那早已晚了八百年的早餐。她隐约察觉到企鹅进出冰箱的次数非常频繁，但起先并未在意....
第八章 企鹅游街 波普先生很快就发现，带只企鹅去逛街可不是那么简单的事。 刚开始时，库克上校并不喜欢拴上绳子，可是波普先生坚持这样做，他将晒衣绳的一端系在企鹅那肥嘟嘟....
第九章 理发厅内 理发厅里静悄悄的，理发师正在替一位年长的男子刮胡子。 库克上校觉得这幅景象有趣了，为了得到更好的视角，他干脆跳上镜台。 “您好！”理发师问候道。 坐在....
第十章 愁云惨雾 翌日，波普先生和库克上校的照片刊登在静水镇的《晨间纪事报》上，文章详细讲述了房屋油漆匠波普收到一只由杜雷克上将远从南极航空快递寄来的企鹅的故事。紧....
