• 第一章 大锅深渊

    在纳尼亚最后的日子里,远在西边灯柱野林之外,紧挨着大瀑布,住着一头无尾猿。它的年龄是那么大了,没有人记得它当初是在什么时候来到这一带居住的,它也是你能想象得出的最....

  • 第二章 国王的鲁莽

    大约三个星期以后,纳尼亚王国的最后一位国王,坐在他小小的持猎屋门旁一棵大橡树底下。在赏心悦目的春季好天气里,他时常到守猎小屋来住上十天光景的。这是个茅草屋顶的低矮....

  • 第三章 无尾猿煊赫一时

    马儿师傅,马儿师傅,蒂莲一边匆匆忙忙地割断马身上的挽缰,一边说道,这些外国人是怎么来奴役你的?难道纳尼亚被征服了?可曾打过一仗? 不,陛下,马儿喘息着说道,阿斯兰在....

  • 第四章 夜里发生的事

    国王给打得晕头晕脑地倒下了,他不知道正在发生什么事,直至卡乐门人缚住他的腕关节,叫他的两臂笔直下垂在身体的两侧,背脊靠在一棵枝树上。然后他们用绳索团团捆住他的踝关....

  • 第五章 救援国王

    可是国王的苦难为时并不长久。几乎立刻传来砰的一声,接着又是砰的一声,两个孩子就站在国王的面前了。一秒钟以前,国王前边的树林里是空无一人的;国王知道,他们也不是从绑....

  • 第六章 成功的夜袭

    四个钟头以后,蒂莲倒在一张床铺上,抓紧时间稍稍睡上一觉。两个孩子已经在打呼噜。他自己睡觉之前,已经叫孩子们上床了,因为夜间大部分时间他们都将没有工夫睡觉,他知道这....

  • 第七章 关于小矮人

    走在纵队前面的卡乐门士兵,看到了他们认为是泰坎或大王爷的人带着两个武装的侍从站在道路上,便停步不走,举起长矛向他敬礼。 啊,我的长宫,其中一个卡乐门士兵说道,我们带....

  • 第八章 老鹰带来的消息

    在开阔地远远的一边,树木的阴影里,有个东西在移动着。它正在慢慢地向北滑行。第一眼看到时,你会把它看做是烟霭,因为它是灰白色的,而且可以透过它看出去。但那种尸体的臭....

  • 第九章 马厩山的集会

    他们好久说不出话来,甚至也落不出一滴眼泪来。然后,独角兽用蹄子跺着大地,摇晃着鬃毛,说话了。陛下,它说,现在无需商量了。我们发觉无尾猿的阴谋,埋藏得比我们所梦想的....

  • 第十章 谁将入马厩?

    吉尔觉得有个东西弄得她的耳朵痒痒的。原来是独角兽珍宝,正用它那马嘴对她低声说着清晰的耳语。她一听见它的话就点点头,踮着脚走回驴子迷惑正站在那儿的地方。她迅速而轻声....