[波兰] 很久很久以前，在维斯拉河的河滩上，离托尔克米茨柯村不远的地方，有一个巨人，叫斯伏尔。斯伏尔身材高大，头可以碰到大松树的树梢。他的手一伸开，好像磨房里风车的风....
[波兰] 有个猎人的妻子到森林去采野果的时候，在那儿生了个双胞胎；两个都是儿子，可是母亲立地就死了。 她留下的两个婴儿没有一个女人肯喂养。一个由母狼喂养，另一个由母熊喂....
[马达加斯加] 据说，从前有一个富人，他有三个儿子。他决定把自己的财富传给他们，因为他自己已经老了，常常要生病。有一天，他对孩子们说：“孩子们，我要对你们说，我身体不....
[匈牙利] 从前，有一对不走运的夫妇。他们本来可以生活得很美满，因为他们家里应有尽有，美中不足的是没有子女。 做妻了的逢人便诉说自己的不幸，因为上帝没有赐给他们子女，他....
[英国] 在多风暴的卞南山上，有一间小小的牧羊棚，牧羊人戈拉夫妻俩就住在那儿。他们俩有一个黄头发的女儿，还有三个长相好看的儿子，老大是骄傲的黑皮肤亚尔丹，老二是爱唠叨....
[非洲] 从前有个人，他有三个儿子。他的全部财产是积攒了三百个列阿尔，他藏在盥洗间的地板底下。 有一次他病了，他想：我有三个儿子和老婆，他们都是我的继承人，但这点钱太少....
[非洲] 从前有一个妇女，她有四个强壮的儿子：奥帕宁.安托托、沃吉沃吉、瓦塔瓦塔、尼扬萨尼扬萨。孩子还没有长大的时候，母亲就死了，把他们留给了祖母。老太婆对他们照顾不好....
[阿拉伯] 从前在印度有一个王爷，名叫贾比胡。他一个接一个地娶了七个老婆，但却没有一个为他生下一儿半女。这使贾比胡悲哀之极，他决心不如一死了之，就走向沼泽地准备去自杀....
[墨西哥] 从前，在墨西哥的一个小村子里，住着一个老寡妇，她有三个孩子。为了把他们抚养成人，她吃尽了苦头。她的精力已经像长期干旱以后枯竭了的泉水一样消耗殆尽了。烈日烤....
[俄罗斯] 从前，一家人家有兄弟七个，因为姓谢米昂，所以人们称“谢米昂七兄弟”他们都是工匠。 有一次他们到田里去耕地，播种粮食。这时沙皇带着几个将军经过这里。 沙皇往田....
