桓殷危语的典故

　　桓玄和殷仲堪都是东晋时的著名官员。桓玄世袭南郡公，做过兴义太守，后来弃官住在江陵。殷仲堪出身士族，曾经做过荆州剌史，都督荆、益、宁三州军事，镇守江陵。因为两人在政治上比较投合，因此在江陵时两人经常有交往。

　　一次，桓玄来到殷府拜访殷仲堪。殷仲堪设宴相待，出席作陪的有殷仲堪的幕僚、当时著名的画家顾恺之和其他几位参军。席间，殷仲堪提议大家一起来说“了语”(说到极端的话)，桓玄表示同意。于是，殷仲堪命顾恺之先说。顾恺之想了一想，说：

　　“火烧平原无遗僚。”

　　桓玄接着说：“白布缠棺竖旒旐(招魂旗)。”

　　殷仲堪说：“投鱼深渊放飞鱼。”

　　“了语”说得不分上下，殷仲堪又提议说“危语”（所说的景况十分危险)，大家又表示同意。这次桓玄自奋勇先说：“矛头淅(淘洗)米剑头炊。”

　　殷仲堪又接着说：“百岁老翁攀枯枝。”

　　顾恺之说：“井上辘轳卧婴儿。”

　　三个人的危语都说得很巧妙，一下子很难分出高下。

　　这时，在座的一位参军一时奇痒难熬，接口说道：

　　“盲人骑瞎马，夜半临深池！”

　　殷仲堪因为父亲生病时用手抓药煎熬，有一次不小心用接触过毒药的手擦拭眼泪，瞎掉了一只眼睛。现在听到这位参军竟拿瞎子作危语的题材，不由气得脸色发白，狠狠地瞪了那参军一眼。那参军自知闯了祸，触犯了上司的忌讳，一时吓得不知如何是好。

　　于是，一场戏语，不欢而散地结束。

　　后来，“桓殷危语”这一典故，用来指说以危险的事为题材的戏言。(戚思年)

　　《世说新语·排调》