李啸村送郑板桥的“三绝”对儿

　　郑板桥是清朝有名的书法家、画家和诗人。他从小就没了母亲，生活挺 苦，可他特别要强，学习努力，乾隆年间考上了进士。

　　郑板桥在山东当县官的时候，替老百姓办了不少好事，后来得罪了朝廷 里的大官，干脆把官印一扔，辞职不干回家了。

　　他在家写字、画画儿，连带着作诗，靠卖字卖画儿过日子。他的诗讲究 说真话，有股子正气;他的书法揉合了隶书、楷书、行书、草书几种笔体， 有独特风格;他的画更有名，特别是兰花、墨竹、怪石这几样儿，画得尤其 好。人们把郑板桥诗、画、书法，说成是“三绝”。

　　有一天，郑板桥正在家里跟几个朋友聊天，他的好朋友李啸村来串门。 郑板桥连忙招呼李啸村坐下喝茶。一个客人说：“李先生出口成章，作副对 联吧。”李啸村笑了，说：“我正是送对联来的。”说着，从袖子里掏出一 张条幅，上面写着：

　　三绝，诗书画;

　　客人们一看，写的正是郑板桥，都点头说好，可大伙儿一时谁也想不出 个下联。客人们就撺掇郑板桥对个下联。郑板桥摇了摇脑袋说：“难对。宋 朝那会儿，辽国使臣出了个‘三光，日月星’的上联，大学士苏东坡对了‘四 诗，风雅颂’，人们都说苏学士对得绝，夸这副对子是绝对儿。这会儿李兄 出的上联也够绝的，大伙儿好好想想，要是对不出来，咱们可都甭吃饭!” 这伙人在屋里抓耳挠腮地想下联，过了好半天，郑板桥对李啸村说：“李 兄，你也给想个下联。”李啸村没言语，笑呵呵地又从袖子里掏出了一张条

　　幅。大伙儿打开一看，上面写的是：

　　一官，归去来。

　　原来，这正是个下联。“一官”就是指郑板桥，他不是当过县官吗?” 归去来”是晋朝有名的文学家陶渊明弃宫回家以后，写的一篇文章的题目。 这篇文章挺有名，叫《归去来辞》。“辞”是一种文体。“归去来”的意思 是：离开闹哄哄的官场，不当官了，回家去!李啸村用陶渊明的事儿，来说 郑板桥这会儿的遭遇，是太合适不过了。大伙儿看了下联，都佩服李啸村对 得妙。

　　据清·梁章钜《楹联丛话》卷十二《杂缀》。