狐狸-豺狼-狮子（阿拉伯）

狐狸成群结队去寻食，他们发现一匹死骆驼。“，这回咱们可以饱餐一顿了！”狐狸们高兴地叫起来。
　　“且慢！”一只尖嘴的狐狸说，“我们需要把骆驼肉平均分配，免得强者欺侮弱者。”
　　“怎么分配？”狐狸们问。
　　“请一位德高望众的公证人。”尖嘴说。
　　正巧，一只饿狼经过这里，狐狸们请他当公证人。饿狼马上把足够充饥的骆驼肉分给每个狐狸，尽力做得平均，每个狐狸一份，大家都感到满意。
　　第二天，饿狼开始独吞骆驼肉，一块骨头也不给狐狸。狐狸知道上当，但敢怒不敢言，只好悄悄溜走。他们背地里商议，要一起去投靠狮子。
　　狮子听了狐狸的申诉，十分气愤，立刻去找饿狼算帐。饿狼一见狮子，吓得拔腿就跑，狮子追上去把它撕成碎片，替狐狸夺回了骆驼肉。不料，狮子当起了公证人，把所有的肉都分给了自己！