麻雀王子

　　城堡里住着一位可爱的小公主。

　　有一天，小公主来到离居住的宫殿大约半里路的地方，她发现那里有个城堡，一直无人居住，像个废墟，而四周却开满了鲜花，俨然成了美丽的花园。

　　她在酸橙树中来回散步，一只灰色的麻雀从前面的玫瑰丛里蹿到她面前。可怜的小东西受了伤，身上流着血，善良的小公主见它这么可怜，非常伤心。

　　麻雀对公主说：“其实我不是一只麻雀，而是一个英俊的王子。公主，要是你喜欢我，就可以把我拯救出来，但你必须和亲人道别，到这个破旧的城堡里和我为伴。这里面有一间屋子可以居住，里面有张金床，在那儿你的生活都要自理，记住不管在夜里看到或是听到什么都不能叫出声来。只要你叫出一声我所遭受的痛苦就会加倍。”

　　善良的公主很快离开家人，住进了破旧的城堡。

　　晚上她躺在金色的小床上，无论如何都无法入睡。夜深了，她似乎听到有人朝走廊走来。不一会儿门就开了，一群陌生的怪物走进了房间。

　　他们将壁炉里的火点燃，接着把一大锅沸水放在上面。做完这些后，他们靠近公主睡的床，朝着她尖叫，还把她拖到锅炉边。她差点吓死了，但她记得王子说过的话，没有发出一点声音。突然，公鸡打鸣了，所有邪恶的灵魂顿时消失了。

　　这时麻雀出现了，它在屋子里欢快地飞着感谢公主的勇敢与善良。

　　小公主的姐姐对此非常好奇，于是来到破旧的城堡看望她的妹妹。她极力要求和小公主一起在金床上睡一夜，好心的小公主同意了。半夜，那些怪物又来了，姐姐吓得大叫起来。

　　从此以后，小公主一直坚持一人过夜。她白天孤身一人，晚上又要受怪物的惊吓，要不是她足够勇敢，她一定会被吓死的。麻雀每天都会来感谢她。

　　就这样两年过去了，一天麻雀来告诉公主：“再有一年我的魔咒就可以解除了，到时我的七年之期将结束。但是在我恢复人形接受我父亲财产之前，你必须去当一个女仆。”

　　小公主同意了，她当了一整年的女仆。虽然她年轻漂亮，但还是遭受了虐待，吃了很多苦头。一个晚上，她正在纺线，白皙的小手又酸又痛。突然她听到身后传来沙沙声，这中间还夹杂着狂喜的叫声。接着她看见一个英俊的年轻人站在身边，跪倒在她脚下亲吻她。

　　“我就是那个王子，”他说：“我被变成了一只麻雀，经受了各种最残酷的折磨，是你用自己的善良和勇敢救了我，和我一起去我的城堡吧，我们会在那儿幸福快乐地生活。”

　　他们来到破旧的城堡，发现城堡不像从前那样破旧，而是焕然一新、金碧辉煌；也没有可怕的怪物，而是多了许许多多的仆人。他们在那里举行了盛大的婚礼，过上了幸福的生活。