奶油头饰

　　温西太太的下午茶聚会定在2点开始。1点45分，宾客们的马车咕噜噜地陆续进入。

　　茶会很快开始了，太太们的注意力全都集中在伊莲太太的新头饰(shì)上，当听说那是奶油做成的，她们都觉得非常时尚。

　　温西太太有些不服气：“哎呀，时尚这东西，我是最看不起的，也不会去追求!”伊莲太太回敬道：“温西太太，奶油头饰这种时尚可不是好追求的。这奶油来自遥远的香莹(yíng)河草原，恐怕，你追不了那么远的……”

　　这时候，屋子里的暖空气和茶杯里的水气袅(niǎo)袅上升，一滴奶油落下来，掉在她的鼻尖上。伊莲太太慌忙用手帕(pà)擦去，紧接着又有一滴落在她嘴边，伊莲太太伸出舌头舔(tiǎn)了一下。

　　“抱歉，我得出去一下。我需要一些冷空气!”伊莲太太夺门而逃。温西太太却乐不可支。而当伊莲太太回来时，头上像挂着一层奶油珠帘。

　　“伊莲太太，”男士们惊呼道，“你好漂亮!”温西太太撇撇嘴：“不行，这炉火还是不够旺，再加几根木头进去!”

　　一连几天，天空都下着大雪。伊莲太太几乎每天都在躺椅上昏昏欲睡，因为温西太太去了香莹河草原看朋友，下午茶聚会暂(zàn)时取消。

　　一周之后，温西太太总算完成了旅行，回到家里。温西太太沏(qī)好茶，等着朋友们来访。1点45分，温西太太终于听到马车的咕噜声。

　　伊莲太太出现在会客厅的门口，她看到温西太太头上的粉红色奶油花饰，还有其他女士们，也不知从哪里弄来的奶油，都雕(diāo)成花形贴在头上，连先生们也在外衣的领口上别了一小朵奶油花。但太太们的注意力还是都集中在伊莲太太的新头饰上，在听说那是芳香干花做成的之后，都觉得非常时尚。

　　这时，奶油从温西太太的头顶滴下来。

　　“对不起，我，我得出去一下。”温西太太站起来，跑了出去。

　　女士和先生们一个接一个地呼吸冷空气去了，会客厅里只剩下伊莲太太悠闲地一口一口呷(xiā)着热茶。她猜想，下一次的聚会，这个会客厅将充满干花的香气。

　　温西太太和宾客们头上挂着奶油珠帘回来了。

　　“哟，瞧你们冻的!”伊莲太太转过身对仆(pú)人说，“快把壁炉里的火烧旺一点儿。”“不必了!我们暖得很呢!”众人哆嗦(duō suo)着，但却异口同声地说。