隔岸观火

     

乾康和齐己都是唐朝的僧人。 

齐己在湘西道林寺时，乾康前去拜会。门人说：“和我师父交往的都是会作诗的人，请作一首绝句作为门剌。” 乾康说道： 

隔岸红尘忙似火，当轩青嶂冷如冰。 

烹茶童子休相问，报道门前是衲僧。 

全诗大意： 

隔岸红尘中的人忙得风风火火， 

山中寺门前的人待人冷冷冰冰。 

煮茶的童子请不要再难为我了， 

你就说门前到访的是个穷和尚。 

齐己听了大喜，每天都把乾康待为上宾。 

人们从中引申出成语“隔岸观火”，隔着河看别人忙碌，比喻对别人的危难不去帮助，在一旁看热闹。完全是另外的意思。 

（出自清•孙涛《全唐诗话续编》） 

[原文]樊迟从游于舞雩之下。曰：“敢问崇德、修慝、辨惑？”子曰：“善哉问！先事后得，非崇德与？攻其恶，毋攻人之恶，非修慝与？一朝之忿，忘其身以及其亲，非惑与？” 



    隔岸观火的意思是：隔着河看人家着火。比喻对别人的危难不去求助，在一旁看热闹。